Forrige kapittel - Liste over kapitler - List of chapters in English
* For disclaimer, please see end of text.

«UTVANDRINGSHISTORIE FRA NORDMØRE - Stangvik og Surnadal prestegjeld»

UTVANDRINGSDRØMMEN I OSS ALLE

The Emigration Dream In Us All

Denne solbrune og smørblide pluggen skal få personifisere utvandrerdrømmen i oss alle: Livet på en Stillehavsøy, med blomsterkrans i håret og kokosnøtta på fanget.

Moren, Chris Aamo, en «innvandrer» til Surnadal, og utvandrer fra Surnadal. «Au-pair-gift», oppdrar hun Stephan med fransk mann på Tahiti. Men: Paradiset er ikk 100% der heller, sier hun.

This suntanned and beaming little guy can represent the emigration dream in us all: life on a South Pacific island with flower-wreaths in your hair and coconuts in your lap. His mother moved to Surnadal as a girl and - after having been an 'au-pair' in Paris - emigrated with her French husband to Tahiti. But she says: «Paradise is not 100 % here either».

Fotoreferanse 458/1: Foto: Pappa Remy Baille.

 

Forrige kapittel

 

Dersom du ønsker å skrive fortsettelsen på historien for de enkeltpersonene eller familiene som er nevnt i teksten over - eller om du har tilleggsinformasjon - hvorfor ikke registrere deg som bruker og skrive dine egne minneprofiler / artikler. Dersom du ønsker at vi legger inn en lenke fra et sted i teksten over til dine profiler / artikler kan du kontakte oss her.

A few copies of the book are still available for sale - see link to www.bokloftet.no under 'external links' below for further details.

* Copyright Dordi Glærum Skuggevik 1986 - ISBN 02-991394-0-6. Please note: The original text and photo captions in Norwegian – and any digitisation and translation thereof - contain information from public, private and personal sources and may contain unintended errors, inaccuracies or omissions. The author - and as applicable: the digitiser and translator - accepts no liability for any such errors, inaccuracies or omissions. To continue, the reader must accept all limitations of liability and the text ‘as is’ - or should refrain from further reading.

The above content is from the book "Utvandringshistorie fra Nordmøre - Stangvik og Surnadal Prestegjeld" (History of emigration from Nordmøre – Stangvik and Surnadal Parish (Norway)) - published in 1986 by Dordi Glærum Skuggevik - and is used by the author's kind permission. All photos are used by the owners' kind permission.

Relevante lenker

Vær oppmerksom på! Sagahuus.com er ikke ansvarlig for innholdet på eksterne nettsider

Del denne siden